WellcOme tO My Blog

WellcOme tO My Blog

Senin, 15 Agustus 2011

Surat SS501

SS501 : who misses who

Maknae: I missed every single member. (But) the persons I missed most are the two who always bully me - Leader and Jungmin

YS: When the three of us released our album, I was the leader, so I gradually understood the difficulties of being the leader, and understood the pains that Hyun Joong goes through as the leader, so I missed him a lot.
...
Leader: As the leader of the 5, I was more worried about Young Saeng, the leader of the sub-unit. He did much better than expected.

Kyu: When we were carrying out activities as 3, I especially felt the void left by Jungmin, missed his joking demeanor.

Jungmin: When I was acting in the musical alone, it feel very lonely. When Maknae is with me, we always fight and play. There is a happy side to that, and also an irritating side, although the irritating feeling was a bit stronger. Because of these feelings, I missed Maknae very much. Also missed Leader and Young Saeng. Very happy that everyone can come together to perform again.

Trans:
SS501: siapa merindukan siapa

Maknae: Aku rindu setiap anggota tunggal. (Tapi) orang-orang kebanyakan aku merindukan dua yang selalu menggertakku - Pemimpin dan Jung Min

YS: Ketika kami bertiga merilis album kami, aku adalah pemimpin, jadi saya secara bertahap memahami kesulitan menjadi pemimpin, dan memahami rasa sakit bahwa Hyun Joong melewati sebagai pemimpin, jadi aku merindukannya banyak.
...
Pemimpin: Sebagai pemimpin dari 5, saya lebih khawatir tentang Young Saeng, pemimpin sub-unit. Dia jauh lebih baik dari yang diharapkan.

Kyu: Ketika kami melakukan kegiatan sebagai 3, aku terutama merasa kekosongan yang ditinggalkan oleh Jung Min, merindukan sikapnya bercanda.

Jung Min: Ketika saya bertindak dalam musik saja, merasa sangat kesepian. Ketika Maknae adalah dengan aku, kita selalu berjuang dan bermain. Ada sisi senang, dan juga sisi yang menjengkelkan, meskipun perasaan menjengkelkan agak kuat. Karena perasaan ini, aku merindukan Maknae sangat banyak. Juga merindukan Leader dan Young Saeng. Sangat senang bahwa setiap orang dapat datang bersama-sama untuk melakukan lagi.