WellcOme tO My Blog

WellcOme tO My Blog

Selasa, 09 Juli 2013

[Trans from Mypaper] Kim Hyun Joong returning to small screen after 3 years

News Courtesy: http://www.mypaper.sg/entertainment/jin-xian-zhong-kuo-bie-3nian-zhong-fan-ying-mu-20130710
English trans credit   @kelemama

[News] 金贤重阔别3年重返荧幕 Kim Hyun Joong returning to small screen after 3 years




金贤重自2010年的《恶作剧之吻》后,已经有3年没有出演新剧,之前他曾演出根据同名漫画改编的《都市征伐》,但因为电视台取消播放而半途而废。

Since [Playful Kiss] in 2010, it's been 3 years Kim Hyun Joong has no new drama works, previously he participated in the filming of [City Conquest] originated from a comic, but he stopped the filming halfway through as the broadcasting station denied airtime for the drama.

金贤重的经纪公司表示,因为上一部作品经历了不好的事情,金贤重这次挑选作品更加谨慎,据悉,他不久后带着KBS新剧《感激时代》重返电视荧屏。

Kim Hyun Joong's agency expressed that Kim Hyun Joong is more cautious in selecting his work this time due to the bad experience that happened to the previous work, it's known that he will be coming back to the small screen soon with [감격시대] from KBS.

《感激时代》以上世纪30年代的上海为舞台,讲述韩国爱国志士们为光复祖国而在异国他乡与日军战斗的故事。金贤重饰演的申政泰,是一个在上海靠拳头出名的人物。

[감격시대] is about patriotic (Korean) youths fighting Japanese warriors to restore their homeland with Shanghai as the background. Kim Hyun Joong is cast as Shin Jeong-Tae, a popular fighter in Shanghai.

此外,金贤重为新专辑《ROUND 3》大秀“蝴蝶肌”吸睛。他勤练背肌、操出蝴蝶形状,让网友直呼:“超有男人味!”

Besides, Kim Hyun Joong is drawing all eyes on him as flashes his trapezius muscle for his upcoming new album [ROUND 3]. He trained hard on his trapezius muscle, working out a shape that resembles butterfly, it got netizens awing "So manly!"

Tidak ada komentar:

Posting Komentar