WellcOme tO My Blog
Selasa, 08 Oktober 2013
[Trans] Kim Hyung Jun - Interview with asian hana[13.09.25]
Source: http://www.asian-hana.com/2013/09/post-55.html
English trans http://ameblo.jp/music-highs-family/entry-11630730630.html
"KIM HYUNG JUN THE FIRST DVD" that KIM HYUNG JUN who is the youngest member of SS501 performed solo LIVE on March in Seoul was released on May 31. The release memorial autograph session was held at Shidax Culture Hall in Shibuya on Aug 27. Asian HANA interviewed him the day before, we will show you it.
"Ohisashi buri de~su" (long time no see) Hyung Jun invitated with smile. Hyung Jun greeted us with smile. Even though he had just received coverage from the morning on the day, he answered interview cheerfully.
- Aug 3 was your birthday. How did you spend?
JJUN : That day, I held a fanmeeting in Seoul. Not only Korean fans also overseas fans (from Japan, South America etc) gathered. Mini concert, shooting tour of the drama "Gold appears". I had a lot of fun.
- Also could you spend with your family?
JJUN: My mother prepared me seaweed soup and feast. Sure family. My younger brother Kibum who was in Japan called me. I could spend that morning with my family.
- Drama "Gold, Appears", you are playing the role Mong Gyu. About episode 40 now?
JJUN: About episode 42? I wish it will be continued till 100 episodes. (laugh)
- What is charactor of Mong Gyu?
JJUN: Mong Gyu is a hopeless person who always depends on his mother and have not become adult. Mong Gyu has a variety of experience, he grows up to be a male. This drama rushed in in the second half. Now, his mother is opposing the relations with a favorite woman a lot! However, he is going to get married and get a child! Please expect!
- Is your growth process resembled?
JJUN : hahaha, Mong Gyu may be truly the same as me.(laugh)
- In MV of "Always Love You" you sung with Ms. Kota, the scene which eats soft ice cream by two persons with Ms. Kota is impressive.
JJUN : I had filmed the drama for a long time. So it became a change of pace good for me by filming shone music video. Since Ms. Kota is a bright person, we became friend immediately. I think that it became fresh and lovely result.
- How are the results of the soccer team you join?
JJUN : I am the head! My team has many skillful people at soccer, so good results. We are playing a match against various teams. Many pics are published. Please check facebook!
- The highlight of "KIM HYUNG JUN THE FIRST DVD" put on the market?
JJUN : They are all! It is an ax work especially! The existing music was also re-arranged. Since a privilege video is also a full load, see absolutely!
- Please tell me future activity schedule!
JJUN : CD is due to be released in October in Japan, and holds a fan meeting. And the live schedule is carried out at three nations in South America in November. Please come to see me.
English trans http://ameblo.jp/music-highs-family/entry-11630730630.html
"KIM HYUNG JUN THE FIRST DVD" that KIM HYUNG JUN who is the youngest member of SS501 performed solo LIVE on March in Seoul was released on May 31. The release memorial autograph session was held at Shidax Culture Hall in Shibuya on Aug 27. Asian HANA interviewed him the day before, we will show you it.
"Ohisashi buri de~su" (long time no see) Hyung Jun invitated with smile. Hyung Jun greeted us with smile. Even though he had just received coverage from the morning on the day, he answered interview cheerfully.
- Aug 3 was your birthday. How did you spend?
JJUN : That day, I held a fanmeeting in Seoul. Not only Korean fans also overseas fans (from Japan, South America etc) gathered. Mini concert, shooting tour of the drama "Gold appears". I had a lot of fun.
- Also could you spend with your family?
JJUN: My mother prepared me seaweed soup and feast. Sure family. My younger brother Kibum who was in Japan called me. I could spend that morning with my family.
- Drama "Gold, Appears", you are playing the role Mong Gyu. About episode 40 now?
JJUN: About episode 42? I wish it will be continued till 100 episodes. (laugh)
- What is charactor of Mong Gyu?
JJUN: Mong Gyu is a hopeless person who always depends on his mother and have not become adult. Mong Gyu has a variety of experience, he grows up to be a male. This drama rushed in in the second half. Now, his mother is opposing the relations with a favorite woman a lot! However, he is going to get married and get a child! Please expect!
- Is your growth process resembled?
JJUN : hahaha, Mong Gyu may be truly the same as me.(laugh)
- In MV of "Always Love You" you sung with Ms. Kota, the scene which eats soft ice cream by two persons with Ms. Kota is impressive.
JJUN : I had filmed the drama for a long time. So it became a change of pace good for me by filming shone music video. Since Ms. Kota is a bright person, we became friend immediately. I think that it became fresh and lovely result.
- How are the results of the soccer team you join?
JJUN : I am the head! My team has many skillful people at soccer, so good results. We are playing a match against various teams. Many pics are published. Please check facebook!
- The highlight of "KIM HYUNG JUN THE FIRST DVD" put on the market?
JJUN : They are all! It is an ax work especially! The existing music was also re-arranged. Since a privilege video is also a full load, see absolutely!
- Please tell me future activity schedule!
JJUN : CD is due to be released in October in Japan, and holds a fan meeting. And the live schedule is carried out at three nations in South America in November. Please come to see me.
[Sched] Kim Hyun Joong - October 2013 Schedule Update [13.10.08]
Source: http://www.hyun-joong.com/schedule.html?code=schedule&goMonth=2013-10-01
October 6
PM 4:55 SBS Good Sunday "Barefoot Friends" broadcast
October 13
PM 4:55 SBS Good Sunday "Barefoot Friends" broadcast
October 19
Korean Entertainment 10th Anniversary Awards in Japan
October 20
KIM HYUN JOONG Premium Live "TONIGHT" (Chiba, Makuhari Messe International Exhibition Hall)
October 21
KIM HYUN JOONG Premium Live "TONIGHT" (Chiba, Makuhari Messe International Exhibition Hall)
October 6
PM 4:55 SBS Good Sunday "Barefoot Friends" broadcast
October 13
PM 4:55 SBS Good Sunday "Barefoot Friends" broadcast
October 19
Korean Entertainment 10th Anniversary Awards in Japan
October 20
KIM HYUN JOONG Premium Live "TONIGHT" (Chiba, Makuhari Messe International Exhibition Hall)
October 21
KIM HYUN JOONG Premium Live "TONIGHT" (Chiba, Makuhari Messe International Exhibition Hall)
[SPLUS Notice] Kim Hyung Jun The First 'South America Tour Fan Meeting & Concert' Information [13.10.08]
Source: http://hyungjun.spluscompany.co.kr/board/board.asp?id=notice&mode=view&no=119
안녕하세요.
에스플러스 엔터테인먼트입니다.
2014년 1월, 김형준씨의 '남미투어 팬미팅 & 콘서트'가
페루, 에콰도르, 칠레, 볼리비아에서 진행될 예정입니다.
일본, 동남아 등 아시아권을 넘어 남미에서 새롭게 열리게 되는
'김형준씨의 첫 남미투어 팬미팅 & 콘서트'에
큰 기대와 응원 부탁드립니다.
감사합니다.
[ The First KIM HYUNG JUN's CONCERT & FANMEETING ]
This is SPLUS Entertainment.
The new KIM HYUNG JUN's CONCERT & FANMEETING will do in South America(Peru, Ecuador, Chile, Bolivia) January 2014
KIM HYUNG JUN is prepared new Concert & Fanmeeting that beyond Asia.
Please, support him and give your love to The first KIM HYUNG JUN's Concert & Fanmeeting
Thank you so much.
안녕하세요.
에스플러스 엔터테인먼트입니다.
2014년 1월, 김형준씨의 '남미투어 팬미팅 & 콘서트'가
페루, 에콰도르, 칠레, 볼리비아에서 진행될 예정입니다.
일본, 동남아 등 아시아권을 넘어 남미에서 새롭게 열리게 되는
'김형준씨의 첫 남미투어 팬미팅 & 콘서트'에
큰 기대와 응원 부탁드립니다.
감사합니다.
[ The First KIM HYUNG JUN's CONCERT & FANMEETING ]
This is SPLUS Entertainment.
The new KIM HYUNG JUN's CONCERT & FANMEETING will do in South America(Peru, Ecuador, Chile, Bolivia) January 2014
KIM HYUNG JUN is prepared new Concert & Fanmeeting that beyond Asia.
Please, support him and give your love to The first KIM HYUNG JUN's Concert & Fanmeeting
Thank you so much.
Langganan:
Postingan (Atom)