Planet SS501: 08/01/14

Jumat, 01 Agustus 2014

[Photo] Park Jung Min 'Summer Break!' Poster at Tower Records Shibuya [14.08.01]

Credit: @JungMin_Mai

Credit: @TOWER_Shibuya

Credit: @Kkorepo

Credit: @keimin30

[Trans] Kim Kyu Jong Letter to ThanKYU Japan [14.07.29]

Credit: http://kimkyujong.jp/
Photo Credit: http://www.weibo.com/u/1792697067
English trans xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com

ThanKYU Japan~ Kyupi☆ka~!
How are you?! It has been really a long time~
All thanks to all of you, I’ve finished my 2 years of military service~!
Really thank you for supporting and waiting for me for 2 years~ ♡
I want to meet with all of you soon!
Please wait for awhile more until the day we are meeting^^
Let us make more new and wonderful memories~♡
Thanks…always…ThanKYU!^^

[Trans] Kim Kyu Jong - Q&A for Application of ThanKYU 2nd Membership

Credit: http://www.kyu-jong.com/
English trans xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com

Hello, this is person-in-charge of ThanKYU.

After the initial notice about application of ThanKYU 2nd membership, we received a lot of queries from the fans.

To help with the understanding about the application of ThanKYU 2nd membership, we have posted this extra notice.

In addition, there is also notice about the joining of ThanKYU 2nd membership homepage which will start from 1-Aug onwards, so be sure to read till the end.

(xiaochu: note that www.kyu-jong.com is the official homepage while they have another homepage for ThanKYU members. You can sign up freely for the official homepage, but only paid ThanKYU members have access to ThanKYU homepage)

ThanKYU 2nd membership application Q&A

Q: Who will be able to enjoy ThanKYU 1st membership additional benefits? Also what are the additional benefits?

A: We are still discussing about KyuJong’s future activities and so is unable to advise anything about the additional benefits for ThanKYU 1st membership members, appreciate your understanding.

If you are considering the benefits during joining of ThanKYU 1st membership, do take note that the benefits will not be the same as members of ThanKYU 2nd membership.

The additional benefits are only given to those who have joined ThanKYU 1st membership for less than 1 month before KyuJong serve his military service.

Which means that it is only applicable for those who joined after 30-May-2012.

Q: I’ve joined ThanKYU 1st membership and will be joining ThanKYU 2nd membership, do I have to join the homepage as a new member?

A: Those who have joined the homepage as member during ThanKYU 1st membership will not have to re-join the homepage again.

Existing ThanKYU 1st membership members can send the application email after they transferred the membership fee, we will renew the membership for the same period as of other new members.

Q: How can overseas fans join?

A: Overseas fans can sign up as member in the homepage with their own name, and write a Korean address where the fan goods or fanclub membership card can be sent to.

Because of this, please ask someone who is staying in Korea to apply on your behalf.

We seek your understanding that we are unable to send the ThanKYU 2nd membership members goods to overseas.

Q: Membership fee and postage fee are separate fees, how much do I have to pay?

A: It is 2,500won except for Jeju, DoSeo, SanGan area which costs 3,000won, you can make the payment together with the membership fee.

(example: 20,000 + 2,500 = 22,500won & 20,000 + 3,000 = 23,000won)

+ For overseas fans who are applying as a group, postage fee will be also calculated as per person basis.

(example: 20,000 + 2,500 = 22,500won X 3 person)

Q: What do I have to write when sending the confirmation of membership payment (money transfer) email?

example:

[ThanKYU 2기 입금확인 메일]

Homepage ID ( Fanclub homepage ID ) : b2m

Name : Kim KyuJong

Proof of money transfer : Attach scan or capture of receipt of transfer

Name of money transferor : Kim KyuJong

Address to send membership card and member goods & contact number ( It is fine if the address is different from the address in the homepage sign-in profile. Please write the correct address where we can send the items to.)

(application on behalf) [대리 신청][ThanKYU 2기 입금확인메일]

Homepage ID (Fanclub homepage ID) : b2m

Name (Name when signing up in Fanclub homepage) : Kim KyuJong

Name of person applying on behalf : B2M

Proof of money transfer : Attach scan or capture of receipt of transfer

Name of money transferor : Name of person signing up or name of proxy who is applying on behalf.

Address to send membership card and member goods & contact number : Please write an address in Korea. We will write both the name of the member and the name of proxy who has applied on behalf when we send out the item.

+(when applying on behalf as a group) [ThanKYU 2기 입금확인메일] & [대리 신청][ThanKYU 2기 입금확인메일]

Homepage ID (Fanclub homepage ID) : b2m, B2M, Kim KyuJong (Please write all the IDs of the people who are applying)

Name : kim kyu jong, KIM KYU JONG, Kim Kyu Jong (lease write all the names of the people who are applying)

Name of person applying on behalf : (Please write here if only you are applying on behalf)

Proof of money transfer : Attach scan or capture of receipt of transfer

Name of money transferor : Name of person signing up & name of proxy who is applying on behalf

Address to send membership card and member goods & contact number : Please write an address in Korea. For those who are applying on behalf, we will write both the name of the member and the name of proxy who has applied on behalf when we send out the item.

Q: I have sent an email after signing up for ThanKYU 2nd membership and transferred the money, when will I get a confirmation?

A: We will regularly check from 1-Aug onwards. After we receive the email on money transfer, we will reply within 1 day to 1 week. After we have confirmed the receive of money, we will renew your membership in the homepage as “paid member”, and send you an email that the application of membership has been completed.

If you don’t send an email on money transfer after transferring money and signing-up, it will be difficult for us to confirm your application. So please make sure to send us the email on money transfer.

In addition, if you don’t get any email to say that your application of membership has been completed after 1 week since you send the email on money transfer, please enquire

b2mthankyu@gmail.com

Q: When can I sign-up as a new member in the homepage so that I can apply for ThanKYU 2nd membership?

A: Currently there is a problem with the server at ThanKYU 2nd membership fan club homepage, where the join-page cannot be loaded. We are doing our best to resolve but it will take about a week. We seek for your understanding and we will post another notice once the homepage can register new members again. The transfer of money for fan club membership fee will start on 1-Aug as scheduled, we will appreciate that new members of ThanKYU 2nd membership can join the homepage first then send the email of confirmation of payment after.

[Trans] Kim KyuJong Fan Meeting

Credit: http://www.kyu-jong.com/

English trans xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com

Hello. This is B2M Entertainment.

We would really like to thank all the fans who have waited without complaints while KyuJong was serving the army.

In order to repay the love of fans, we are planning for a fan meeting in mid-September.

We will be posting a notice on the details again, so please wait awhile more for it, and we hope that you’ll look forward to it!

The weather is very humid, hope that all ThanKYUs will take care of their health…!

Thank you.