Hai hai..^^
Sekarang.. tanggal 1 Agustus malam..!
Apakah setiap orang makan malam tepat waktu! Tidak melewatkan waktu makan untuk diet bukan!!
Apakah semuanya baik-baik saja?^^
Memori memulai debut di Jepang dengan single Kokoro pada 1 Agustus 2007 mendatangiku secara tiba-tiba..
Sepertinya baru kemarin, waktu benar-benar cepat berlalu bukan?!^^
Dengan bahasa Jepang yang asing, kami merekam lagu-lagu dan berlatih koreografi, kami frustrasi karena kami tidak berbicara dalam bahasa yang sama.. heehee
Sekarang, semuanya lancar dan baik dalam bahasa Jepang^^ Benar-benar patut dipuji heehee
Pada saat itu, kami harus mempersulit penerjemah kami dengan surat penggemar dalam bahasa Jepang yang diberikan oleh fans~ Sekarang kami bisa membaca!
Yoohoo!!^^ heehee surat yang diberikan oleh penggemar membantu banyak dalam belajar bahasa Jepang~~
Album mulai dijual dan ketika semua anggota kami melihat nama kami pada chart di minggu pertama, kami menjerit dan merasa senang..^^ heehee
Aku masih mengingatnya sekarang! Ekspresi dari anggota kami dengan mata melotot karena terkejut..^^!!
Dan untuk single berikutnya, kami mendengar peringkat melalui telepon dan Young Saeng hyung dan aku sangat gembira di kereta api dan
Para anggota lain sangat gembira di asrama dan studio rekaman, dan kami berteriak melalui telepon!!
Hore hore!! Seperti ini!!~~
Terima kasih telah memberikan kami tawa keras dan kebahagiaan serta sukacita pada waktu itu~~
Triple S hore..^^
Belakangan ini sering hujan, dan ada banyak musibah.. Aku khawatir apakah semua orang baik-baik saja..
Aku mendengar hujan juga sering turun di Jepang.. Aku ingin tahu apakah semuanya baik-baik saja..^^!!
Hmm hmm!! Setelah hujan akan selalu datang sinar matahari yang hangat dan cerah!!
Jangan cemberut dan ayo bersemangat semuanya~~ he~
Para wanita cantik!! Agustus telah dimulai!!
Aja aja!! Bulan Agustus yang disukai Hyeong Jin kita, entah gimana merasa akan diisi dengan hal-hal yang baik~
Sekarang perlahan-lahan...^^ aku harus memulai..!! Yoohoo~~
Nasehat yang bagus untuk hari ini!!Dia yang dapat memiliki kesabaran dapat memiliki apa yang dia inginkan..
-Benjamin Franklin-
English Trans :
Hi hi.. ^^
Now is.. 1st August evening..!!
Is everyone eating their dinner on time ! Not go skipping meals for diets right !!
Is everyone doing well? ^^
The memory of debuting in Japan with Kokoro single on 1st August 2007 came upon me suddenly..
It seems like just yesterday, time really flies isn’t it ?!^^
With unfamiliar Japanese language, we recorded our songs and practiced choreography, we were frustrated as we don’t speak the same language.. heehee
Now, everyone is fluent and good in Japanese ^^ Really praiseworthy heehee
At that time, we had to trouble our translator with fan letters in Japanese given by fans~ Now we are able to read!!
Yoohoo!! ^^ heehee The fan letters given by fans were a great help in studying Japanese~~
Album went on sale and when all our members saw our name on the chart in the first week, we screamed and was happy..^^ heehee
I still remember it now !! The expressions of our members with their eyes wide in shock..^^!!
And for the next single, we heard the ranking via phone and YoungSaeng hyung and I were overjoyed in the train and
The other members were overjoyed in the dorm and recording studio, and we screamed over the phone !!
Hurray hurray !! Like this !!~~
Thank you for giving us loud laughs and happiness and joy at that time~~
Triple S hurray..^^
It is raining a lot these days, and there were a lot of damages.. I am worried if everyone is fine..
I heard it is also raining a lot in Japan.. I wonder if everyone is fine .. ^^!!
Hmm hmm !! After the rain always comes the warm and bright sunlight!!
Let’s not frown and cheer up everyone ~~ he ~
Pretties!! August has started!!
Aja Aja!! The August that our HyeongJin likes, somehow feels like it will be filled with good things~
Now slowly…^^ I must get started..!! Yoohoo~~
Today’s good advice!!
He that can have patience can have what he will..
-Benjamin Franklin-
